UEP Campus Gutenberg

UEP Campus Gutenberg

Multiplicá tu Talento ¡Impactá tu Generación!

T (021) 55 8888
E-mail: info@uepgutenberg.edu.py

UEP Campus Gutenberg
J. Aguirre c/ Cacique Lambaré

Open in Google Maps
  • Blog CG+
  • RRHH
  • Campus de la UEP
  • Dar
  • Contacto
  • UNIVERSIDAD
    • Historia
    • Quienes somos
    • Profesores
    • Convenios
    • Investigación
    • Preguntas frecuentes
    • Documentaciones
    • Acreditacion y Habilitación
    • Buzón de sugerencias
  • INTERESADO
    • Inscripción Cursos UEP CG
    • Inscripción Grado
    • Inscripción Posgrado
    • Becas
    • Formas de pago
    • Documentos a entregar
    • Entrevista de Orientación
  • ESTUDIANTE
    • Biblioteca
    • Bolsa de talentos
    • Pasos para la tesis
    • Actividades Especiales
    • Plantillas y documentos UEP
  • CARRERAS
    • LICENCIATURAS
      • Licenciatura en Administración de Empresas
      • Contador Público Nacional
      • Licenciatura en Ciencias de la EducaciónAcreditada ANEAES
      • Licenciatura en Trabajo SocialAcreditada ANEAES
      • Inglés – Educación Bilingüe
      • Inglés – Traducción
    • POSGRADOS
      • Doctorado en Ciencias de la Educación
      • Maestría en Ciencias de la Educación
      • Maestría en Trabajo Social
      • Didáctica Superior Universitaria
      • Asesor Financiero Integral
      • Mediación y Resolución de Conflictos
    • DIPLOMADOS
      • Gestión Estratégica de la Innovación Empresarial
Solicitáinformación
  • Inicio
  • UEP
  • Defensa de Tesis de Ana Aquino – Lengua Inglesa
 

Blog CG+

0
martes, 10 mayo 2022 / Publicado en UEP

Defensa de Tesis de Ana Aquino – Lengua Inglesa

Defensa de Tesis de Ana Aquino – Lengua Inglesa

El día lunes 9 de mayo, se llevó a cabo la defensa de tesis presencial de Ana Aquino, con el tema de:

PARAGUAYAN SPANISH CROSS-LINGUISTIC INFLUENCE IN 3RD GRADE PARAGUAYAN STUDENTS’ ENGLISH PRONUNCIATION AND TEACHING STRATEGIES FOR EFL ELEMENTARY TEACHERS

El objetivo principal de esta investigación fue determinar la influencia translingüística existente de la fonética del español paraguayo en la pronunciación del inglés de estudiantes de tercer grado, y presentar posibles estrategias adecuadas para entrenar la pronunciación de los estudiantes. Como variable independiente se puede observar la comparación de los rasgos segmentarios y suprasegmentarios de la pronunciación de ambas lenguas, y como variable dependiente la relación fonética y prosódica existente entre el español paraguayo y el inglés.

El presente trabajo de investigación desarrolla una investigación mixta cuasi-experimental, aplicando un enfoque de nivel descriptivo. Se aplicaron instrumentos y se recolectaron datos a través de listas de verificación de observación y registro. Después de un entrenamiento de pronunciación de cuatro semanas, los resultados concluyeron que sin instrucción, no se muestra ningún progreso en las características segmentarias y suprasegmentarias del inglés. Sin embargo, con el entrenamiento, avances significativos en aspectos prosódicos; así como en los sonidos [α], [ə], [ʊ], [ʌ] y [ɪ]; seguido de una alta transferencia interlingüística en los sonidos [æ], [ɛ] y [ɔ], siendo este último el más influenciado por el español paraguayo.

 

Palabras clave: influencia translingüística, inglés como lengua extranjera, español paraguayo, pronunciación, rasgos segmentarios, rasgos suprasegmentarios, enseñanza de la pronunciación, transferencia.

What you can read next

Madre, Familia, Independencia Patria
Defensa de Tesis de Milca Aguilera – Licenciatura en Trabajo Social
CONVENIO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL CON EL COLEGIO POLITÉCNICO JOHANNES GUTENBERG

Nuevas publicaciones

  • Defensa de Tesis de Vania Acuña

  • UEP CAMPUS GUTENBERG firma un convenio de cooperación con ALPACASA

  • Defensa de tesis de Norton Janzen Martens

  • Defensa de tesis de Liliana Santa Cruz Ramos

  • Defensa de tesis de Andrea Vera de Wiebe

1 Step 1

¿Tienes consultas?

Completa el formulario indicándonos el programa que te interesa y nos pondremos en contacto contigo. ​

keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right
FormCraft - WordPress form builder

¿Quieres formar parte de nuestra familia universitaria?

Impacta tu Generación, Multiplicá tu Talento con nosotros
1 Step 1

Contáctenos

Nombreyour full name
CorreoCorreo electrónico
Dirigido a:
Curriculumupload
Cargar
Consulta
0 / 200
Previous
Next
FormCraft - WordPress form builder
1 Step 1


Agendá una visita

Completa el formulario y elige hora y fecha para tu visita

Visita
date_range
keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right
FormCraft - WordPress form builder

ConsultanosAgendá una visitaInscripción online

NAVEGACIÓN ÚTIL

  • Becas
  • Preguntas frecuentes
  • Inscripción Grado
  • Plantillas y documentos UEP
  • Acreditacion y Habilitación
  • Licenciaturas
  • Posgrados
  • Pasos para la tesis
  • Bolsa de talentos
  • Formas de pago
  • Convenios

PUBLICACIONES NUEVAS

  • Defensa de Tesis de Vania Acuña

  • UEP CAMPUS GUTENBERG firma un convenio de cooperación con ALPACASA

CONTÁCTENOS

T (021) 55 8888
Email: info@uepgutenberg.edu.py

UEP Campus Gutenberg
J. Aguirre c/ Cacique Lambaré

Ver en Google Maps

  • SOCIALÍZATE

© 2019 Todos los derechos reservados. Creado por Dept. Creativo AHM.

SUBIR