UEP Campus Gutenberg

UEP Campus Gutenberg

Multiplicá tu Talento ¡Impactá tu Generación!

T 0981135004
E-mail: info@uepgutenberg.edu.py

UEP Campus Gutenberg
J. Aguirre c/ Cacique Lambaré

Open in Google Maps
  • Blog CG+
  • RRHH
  • Campus de la UEP
  • Contacto
  • UNIVERSIDAD
    • Historia
    • Quiénes somos
    • Profesores
    • Convenios
    • Investigación
    • Preguntas frecuentes
    • Documentaciones
    • Acreditacion y Habilitación
    • Buzón de sugerencias
  • INTERESADO
    • Inscripción Diplomados
    • Inscripción Grado
    • Inscripción Posgrado
    • Becas
    • Formas de pago
    • Documentos a entregar
    • Entrevista de Orientación
  • ESTUDIANTE
    • Biblioteca
    • Empleabilidad
    • Pasos para la tesis
    • Actividades Especiales
    • Plantillas y documentos UEP
  • CARRERAS
    • LICENCIATURAS
      • Licenciatura en Administración de Empresas
      • Contador Público Nacional
      • Licenciatura en Ciencias de la Educación
      • Licenciatura en Trabajo SocialAcreditada ANEAES
      • Inglés – Educación Bilingüe
      • Traducción Inglés – Castellano
    • POSGRADOS
      • Maestría en Ciencias de la Educación
      • Maestría en Trabajo Social
      • Maestría en Lingüistica Aplicada
      • Capacitación en Didáctica Universitaria
      • Especialización en Educación de Entornos Virtuales de Aprendizaje
    • DIPLOMADOS
    • Cursos
      • Captación de Recursos para el Desarrollo de Proyectos de Impacto Social
      • Gestión de Proyectos de Impacto
      • Montessori para Maestros, Directores y Padres
  • DONAR
Solicitáinformación
  • Inicio
  • UEP
  • Defensa de Tesis de Ana Aquino – Lengua Inglesa
 

Blog CG+

0
martes, 10 mayo 2022 / Publicado en UEP

Defensa de Tesis de Ana Aquino – Lengua Inglesa

Defensa de Tesis de Ana Aquino – Lengua Inglesa

El día lunes 9 de mayo, se llevó a cabo la defensa de tesis presencial de Ana Aquino, con el tema de:

PARAGUAYAN SPANISH CROSS-LINGUISTIC INFLUENCE IN 3RD GRADE PARAGUAYAN STUDENTS’ ENGLISH PRONUNCIATION AND TEACHING STRATEGIES FOR EFL ELEMENTARY TEACHERS

El objetivo principal de esta investigación fue determinar la influencia translingüística existente de la fonética del español paraguayo en la pronunciación del inglés de estudiantes de tercer grado, y presentar posibles estrategias adecuadas para entrenar la pronunciación de los estudiantes. Como variable independiente se puede observar la comparación de los rasgos segmentarios y suprasegmentarios de la pronunciación de ambas lenguas, y como variable dependiente la relación fonética y prosódica existente entre el español paraguayo y el inglés.

El presente trabajo de investigación desarrolla una investigación mixta cuasi-experimental, aplicando un enfoque de nivel descriptivo. Se aplicaron instrumentos y se recolectaron datos a través de listas de verificación de observación y registro. Después de un entrenamiento de pronunciación de cuatro semanas, los resultados concluyeron que sin instrucción, no se muestra ningún progreso en las características segmentarias y suprasegmentarias del inglés. Sin embargo, con el entrenamiento, avances significativos en aspectos prosódicos; así como en los sonidos [α], [ə], [ʊ], [ʌ] y [ɪ]; seguido de una alta transferencia interlingüística en los sonidos [æ], [ɛ] y [ɔ], siendo este último el más influenciado por el español paraguayo.

 

Palabras clave: influencia translingüística, inglés como lengua extranjera, español paraguayo, pronunciación, rasgos segmentarios, rasgos suprasegmentarios, enseñanza de la pronunciación, transferencia.

What you can read next

Defensa de tesis de Débora Giménez
EXPO SALUD 2023
CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA UEP CG Y LA RCC

Nuevas publicaciones

  • Convenio con Instituto Privado de Lenguas

  • Convenio con Parlamento y Fe

  • Convenio UEP Campus Gutenberg y APEP

  • El Capitalismo de Amigotes

  • Convenio entre UEP Campus Gutenberg y Real Invest S.A

SEARCH

RECENT POSTS

  • Convenio con Instituto Privado de Lenguas

  • Convenio con Parlamento y Fe

  • Convenio UEP Campus Gutenberg y APEP

TAG CLOUD

Acompañamiento social Aguinaldo Beca Capacidades laborales Competencias profesionales Competitividad Desarrollo Sostenible Dinero Diseño curricular Educación integral Emprendimiento Empresariales Etica profesional Familias de escasos recursos Habilidades blandas Innovación Profesión Trabajador Social Vacaciones Vocación

[fc id='20'][/fc]

¿Quieres formar parte de nuestra familia universitaria?

Impacta tu Generación, Multiplicá tu Talento con nosotros [fc id='1' type='popup'][/fc][fc id='3' type='popup'][/fc]

ConsultanosAgendá una visitaInscripción online

NAVEGACIÓN ÚTIL

  • Becas
  • Preguntas frecuentes
  • Inscripción Grado
  • Plantillas y documentos UEP
  • Acreditacion y Habilitación
  • Licenciaturas
  • Posgrados
  • Pasos para la tesis
  • Empleabilidad
  • Formas de pago
  • Convenios

PUBLICACIONES NUEVAS

  • Convenio con Instituto Privado de Lenguas

  • Convenio con Parlamento y Fe

CONTÁCTENOS

T 0981135004
Email: info@uepgutenberg.edu.py

UEP Campus Gutenberg
J. Aguirre c/ Cacique Lambaré

Ver en Google Maps

  • SOCIALÍZATE

© 2019 Todos los derechos reservados. Creado por Dept. Creativo AHM.

SUBIR

Hola! Haz click para hacer tu consulta via Whatsapp.

UEP Campus Gutenberg Atención al cliente
Consultá via Whatsapp
  • UNIVERSIDAD
    • Historia
    • Quiénes somos
    • Profesores
    • Convenios
    • Investigación
    • Preguntas frecuentes
    • Documentaciones
    • Acreditacion y Habilitación
    • Buzón de sugerencias
  • INTERESADO
    • Inscripción Diplomados
    • Inscripción Grado
    • Inscripción Posgrado
    • Becas
    • Formas de pago
    • Documentos a entregar
    • Entrevista de Orientación
  • ESTUDIANTE
    • Biblioteca
    • Empleabilidad
    • Pasos para la tesis
    • Actividades Especiales
    • Plantillas y documentos UEP
  • CARRERAS
    • LICENCIATURAS
      • Licenciatura en Administración de Empresas
      • Contador Público Nacional
      • Licenciatura en Ciencias de la Educación
      • Licenciatura en Trabajo SocialAcreditada ANEAES
      • Inglés – Educación Bilingüe
      • Traducción Inglés – Castellano
    • POSGRADOS
      • Maestría en Ciencias de la Educación
      • Maestría en Trabajo Social
      • Maestría en Lingüistica Aplicada
      • Capacitación en Didáctica Universitaria
      • Especialización en Educación de Entornos Virtuales de Aprendizaje
    • DIPLOMADOS
    • Cursos
      • Captación de Recursos para el Desarrollo de Proyectos de Impacto Social
      • Gestión de Proyectos de Impacto
      • Montessori para Maestros, Directores y Padres
  • DONAR