UEP Campus Gutenberg

UEP Campus Gutenberg

Multiplicá tu Talento ¡Impactá tu Generación!

T (021) 55 8888
E-mail: info@uepgutenberg.edu.py

UEP Campus Gutenberg
J. Aguirre c/ Cacique Lambaré

Open in Google Maps
  • Blog CG+
  • RRHH
  • Campus de la UEP
  • Dar
  • Contacto
  • UNIVERSIDAD
    • Historia
    • Quienes somos
    • Profesores
    • Convenios
    • Investigación
    • Preguntas frecuentes
    • Documentaciones
    • Acreditacion y Habilitación
    • Buzón de sugerencias
  • INTERESADO
    • Inscripción Cursos UEP CG
    • Inscripción Grado
    • Inscripción Posgrado
    • Becas
    • Formas de pago
    • Documentos a entregar
    • Entrevista de Orientación
  • ESTUDIANTE
    • Biblioteca
    • Bolsa de talentos
    • Pasos para la tesis
    • Actividades Especiales
    • Plantillas y documentos UEP
  • CARRERAS
    • LICENCIATURAS
      • Licenciatura en Administración de Empresas
      • Contador Público Nacional
      • Licenciatura en Ciencias de la EducaciónAcreditada ANEAES
      • Licenciatura en Trabajo SocialAcreditada ANEAES
      • Inglés – Educación Bilingüe
      • Inglés – Traducción
    • POSGRADOS
      • Doctorado en Ciencias de la Educación
      • Maestría en Ciencias de la Educación
      • Maestría en Trabajo Social
      • Didáctica Superior Universitaria
      • Asesor Financiero Integral
      • Mediación y Resolución de Conflictos
    • DIPLOMADOS
      • Gestión Estratégica de la Innovación Empresarial
Solicitáinformación
  • Inicio
  • UEP
  • Defensa de Leticia Chamorro I Licenciatura en Lengua Inglesa
 

Blog CG+

0
lunes, 04 julio 2022 / Publicado en UEP

Defensa de Leticia Chamorro I Licenciatura en Lengua Inglesa

El pasado 29 de junio se llevó a cabo la defensa de tesis presencial de Leticia Chamorro.

«A partir de la Segunda Guerra Mundial y a causa de ella, la humanidad entera fue testigo de una serie de juicios que iban encaminados a juzgar los crímenes de guerra y a los culpables, fueron los Juicios de Núremberg, y en la historia de la profesión del intérprete, así como también en la evolución de la interpretación, fue un momento sumamente importante marcando incluso, no solo el nacimiento de la Interpretación Judicial, sino también marcando el impacto de los problemas éticos de dichos juicios, mostrando así, la necesidad de un código deontológico para los intérpretes.

Es así como quedó planteado, para este trabajo de investigación, el objetivo principal es analizar el impacto de la interpretación de Richard W. Sonnenfeldt para Hermann Göring en el aprendizaje de la interpretación judicial de acuerdo con la perspectiva de los intérpretes pasantes actuales en cuanto a las cuestiones éticas. El resultado obtenido es la reflexión crítica sobre el comportamiento ético del intérprete teniendo en cuenta el impacto que produce el código deontológico de los mismos.

Este resultado fue obtenido a través de métodos como, la revisión bibliográfica, el análisis documental, el histórico-lógico, y el análisis inductivo-deductivo».

Palabras claves: Juicios de Núremberg; interpretación; interpretación judicial; código deontológico; problemas éticos.


Tutor: Lic. Carlos Vera
Carrera: Licenciatura en Lengua Inglesa
Título del Trabajo de Grado: “IMPACT ANALYSIS OF THE ETHICAL ISSUES AT THE NUREMBERG TRIALS ON CONTEMPORARY COURT INTERPRETING LEARNING: PERCEPTION OF TRAINEE INTERPRETERS CONCERNING ETHICAL PRINCIPLES IN INTERPRETING TRAINING”.

Integrantes de la Mesa Examinadora: Lic. Rebekah Miranda, Lic. Alicia de Volpe y Lic. Esteban Ojeda

What you can read next

Reunión Staff FCE
Estudiantes de la carrera de Educación realizan una extensión universitaria sobre: eventos de días especiales del mes: “Seguir sumando experiencias”
Defensa de tesis de Guillermo Servian

Nuevas publicaciones

  • Defensa de Tesis de María Ostertag

  • Defensa de Tesis Presencial de María Ostertag

  • Defensa de Tesis de Vania Acuña

  • UEP CAMPUS GUTENBERG firma un convenio de cooperación con ALPACASA

  • Defensa de tesis de Norton Janzen Martens

1 Step 1

¿Tienes consultas?

Completa el formulario indicándonos el programa que te interesa y nos pondremos en contacto contigo. ​

keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right
FormCraft - WordPress form builder

¿Quieres formar parte de nuestra familia universitaria?

Impacta tu Generación, Multiplicá tu Talento con nosotros
1 Step 1

Contáctenos

Nombreyour full name
CorreoCorreo electrónico
Dirigido a:
Curriculumupload
Cargar
Consulta
0 / 200
Previous
Next
FormCraft - WordPress form builder
1 Step 1


Agendá una visita

Completa el formulario y elige hora y fecha para tu visita

Visita
date_range
keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right
FormCraft - WordPress form builder

ConsultanosAgendá una visitaInscripción online

NAVEGACIÓN ÚTIL

  • Becas
  • Preguntas frecuentes
  • Inscripción Grado
  • Plantillas y documentos UEP
  • Acreditacion y Habilitación
  • Licenciaturas
  • Posgrados
  • Pasos para la tesis
  • Bolsa de talentos
  • Formas de pago
  • Convenios

PUBLICACIONES NUEVAS

  • Defensa de Tesis de María Ostertag

  • Defensa de Tesis Presencial de María Ostertag

CONTÁCTENOS

T (021) 55 8888
Email: info@uepgutenberg.edu.py

UEP Campus Gutenberg
J. Aguirre c/ Cacique Lambaré

Ver en Google Maps

  • SOCIALÍZATE

© 2019 Todos los derechos reservados. Creado por Dept. Creativo AHM.

SUBIR

Hola! Haz click para hacer tu consulta via Whatsapp.

UEP Campus Gutenberg Atención al cliente
Consultá via Whatsapp